◯パリ・オリンピック開会式
<レディー・ガガさん(38)が登場し、フランス発祥のキャバレーをテーマに黒の衣装を身にまとい、地元スターのジジ・ジャンメールさんの代表曲をダンスを交えて歌唱。ピアノ演奏も披露した。難病と闘うセリーヌ・ディオンさん(56)が、エッフェル塔下の特設ステージに立ち「愛の讃歌」を歌い上げた。>
開会式、フランスは、あまり自国にこだわらないで、
時代の先にいこうという機運が、まだまだあって、
世界への影響力を保持しているのだと思いました。
まあ、選手の年齢などを考えたら、
私の興味のあるものは、大して
出てこないとも思っていただけに、
最後の歌は、身に沁みました。
この歌唱で開会式が、静かに終わったのは、フランスらしい。
この歌、出だしこそ、NHKのアナウンサーが紹介を被せたが、
あとは沈黙してくれた。
でも、本当は、出だしが大切なんで、気をつけてほしいもの。
彼女は、難病での出演、
この一曲で200万ドルとかいわれていますが、
生涯でこの高みを維持し続けたことに、
世界は感動に包まれたことでしょう。
まさにアーティストです。
高くはありません。
バッハ会長の経費と挨拶を省いたらよいのです。
彼女の全盛期、私のまわりにも影響を受け、
観に行った人がとても多かったです。
私も「タイタニック」は見ましたし、歌も覚えてしまいました。
I’m honored to have performed tonight, for the Paris 2024 Opening Ceremony, and so full of joy to be back in one of my very favorite cities! Most of all, I’m so happy to be celebrating these amazing athletes, with all their stories of sacrifice and determination, pain and perseverance. All of you have been so focused on your dream, and whether or not you take home a medal, I hope that being here means that it has come true for you! You should all be so proud, we know how hard you have worked to be the best of the best. Stay focused, keep going, my heart is with you!
(「私は今夜パリ2024開会式に出演できて光栄です。そして私の大好きな都市の一つに戻って来られ、喜びでいっぱいです。なによりも、多くの犠牲を払い、強い信念を持ち、苦しみや我慢に耐えてここに集まったアスリートを祝福できることがとてもうれしいです。メダルが取れても取れなくても、積み重ねた努力を尊敬しています。最善を尽くせるよう、応援しています。」)
1991年の『美女と野獣』、1997年の『タイタニック』など、数多くの映画にサウンドトラックを提供し、また1996年のアトランタオリンピックの開会式で『パワー・オブ・ザ・ドリーム』を歌った。
1994年、初の訪日公演。
日本ではフジテレビの1995年のドラマ『恋人よ』の主題歌に使われた「トゥ・ラヴ・ユー・モア」が130万枚以上を売り上げる大ヒット。この曲にはクライズラー&カンパニーが参加した(この縁でワールドツアーに3年間、葉加瀬太郎が参加])。
1995年に発売されたフランス語アルバム『フレンチ・アルバム』がフランス国内で400万枚を超える売上となり、歴代最高売上記録となる。
1997年、2度目の来日公演、全国6都市10公演のアリーナツアー。
1998年、ケベック国家勲章(National Order of Quebec)、カナダ勲章(Order of Canada)を受勲。
1999年、3度目の来日公演、全国3都市5公演のドームツアー。
ベストアルバム『ザ・ベリー・ベスト』発売と同時に活動休止を発表。
1990年代には、「ビコーズ・ユー・ラヴド・ミー」、「イッツ・オール・カミング・バック・トゥ・ミー・ナウ」や、1997年公開の映画『タイタニック』の主題歌になった「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」の世界的大ヒット。
<Amazonプライム・ビデオで公開されたドキュメンタリー「アイ・アム セリーヌ・ディオン ~病との戦いの中で~」
SPSの発作に苦しむセリーヌの映像が公開、スポーツ医学セラピストのテリル・ロボ氏は「この病気の症状として、身体が収縮した際に、それを解放する信号が理解できず収縮したままになってしまうことがあります」と説明、ロボ氏が痙攣を起こしたセリーヌをマッサージ台に横たわらせるも症状が収まらず、バリウムを持ってくるよう医療スタッフに呼びかける中、セリーヌは顔を伏せたまま震え、苦しく呻く姿が記録されている。>