日本人と日本語と戦争

◯日本人と言語

日本人は、意思伝達に、言語を磨いてこなかったのです。

明確な意思の伝達が、日常的に不要だったのでしょう。

和を重んじ、内輪揉めせずに、察して生きてきたからです。

「日本語は作戦の変更伝達するには、不向きな言語であった」

とチャーチルが、回顧録で指摘しているのです。

作戦の遂行には、情緒が排除された言葉と思考が必要です。

俯瞰性や網羅性のある思考、戦略に優れた言語でないと難しいのです。

日本人の第二次大戦まで、

壊滅戦は、島原の乱くらいしか経験がなく、

敗戦での収め方に思慮がなかったのです。

大東亜戦争は、なんとなくの雰囲気で始められ、

それゆえに長く止められなかったわけです。

fukugen