fukugen(福言):出会い気づき変わるためのヒント

表現、創作、スピーチ、雑談のネタの欲しい人、今の自分と社会・世界を結びつけたい人、考えを深めたい人に

差別用語 マルハラ

 「金さえあれば、、、そう思っているうちが幸せです。」(プライベートバンカー#9 最終回 3/7)

 

 

 

 

◯差別は、言語の問題か

いまは「床屋」も「八百屋」も「肉屋」もメディアでは使えないそうです。

「屋」というのは、侮蔑的な用語?だそうです。

実際に、理容店、青果店精肉店と言い換えられています。

でも「八百屋さん」ならよいそうで、、、、

 私生児は婚外子、孤児院は児童養護施設

裏日本は日本海側、低開発国は発展途上国

ぎっちょ、片手落ち、盲蛇におじず、使えない。

メディアは多くの言葉を自主規制によって、言い換えたり、禁止してきたわけです。

子供や障がい者には、とくに配慮が必要です。

うーん、私もいつしれず、障害者を使わずに、障がい者としてきたようですが、

障がい者#でも、疑問です。障もどうなのでしょう、となりかねません。

 

まあ、部下へSNSに句点をつけただけで、マルハラといわれる現状ですが、

言葉狩りは、ほどほどに。

 

記号とその潜在下の差別意識とは区別すべきです。

それは、必ずしも表に見えるものではないのです。

本人も気づかない潜在的差別意識があるといわれたら

どうにもならないのではないでしょうか。

 

 

 

#「障害者」の言い換え 障がい者身体障害者、身障者、 体の不自由な人。

種類別の言い換え、 精神障害者知的障害者発達障害児視覚障害者。

「障害者」の呼称や表記は、地方公共団体や企業、教育機関や障害者団体などによって異なります。

英語では「handicap」、「disabled(ディスエイブルド)」、「crippled(クリップルド)」、「challenged」など。

「障害」は、ビジネスシーンでは、「課題」や「支障」、「不具合」などが好ましいようです。

 

fukugen.hateblo.jp

fukugen.hateblo.jp